2009년 9월 15일 화요일

Idiom 88: Keep someone posted

상황: 이 표현 또한 많이 사용하는 표현이지요. 어떠한 상황에 대해서 계속 연락 달라는 표현입니다. 업데이트해달라는 표현.. 특히 이메일에 주로 사용되기도 하죠.

keep someone posted = keep someone informed

I'm very interested in any further developments. You will keep me posted, won't you?

Idiom 87: What's the game?

상황: 너 뭐하고 있니? 아니면 너 어쩌려고 그래? 무슨 일이 일어났니? 라는 말을 여러형태로 쓰실 것입니다. 이럴 때 쓰는 표현입니다.

what's the game? = what are you doing?

What's the game? That money's mine. You can't simply put it your pocket!