Idiom 96: Greasy spoon

상황: 여행을 하다보면 시골 구석이나 도시의 구석진 곳에 싸구려 식당을 발견하실 수 있을 것입니다. 저런 곳이 장사되나 싶기도 하구요. 이렇게 불결하고 싸구려 식당같은 곳을 가리킬 때 쓰는 표현입니다.

greasy spoon = inexpensive restaurant with mediocre food = a small, cheap, unattractive café that serves mostly fried food

I hated dinner last night. It turned out being a greasy spoon.

Idiom 95: Spic and span

상황: 매우 깨끗하거나 새롭다고 표현할 때 brand-new라고 하지요. 다른 표현을 배워보기로 하시죠.

spic and span = very neat (clean) = brand-new

Now that we have cleaned our house, it looks spic and span.