2009년 10월 16일 금요일

Idiom 139: Side with

상황: 직장이나 가정이나 학교에서 누군가의 편을 드는 경우를 보실 수 있으실 것입니다. 이렇게 누군가의 편을 든다라고 할 때 사용하는 표현입니다. 편애하다라고 할 때도 사용하겠지요.

side with = favor = support one position in a dispute

My father always sided with my sister even though he knew she was wrong.

Idiom 138: Play the field

상황: 여러분들이나 아이들이 이성과 교제할 때 두가지 길이 있을 것입니다. 한 이성과 꾸준히 교제하는 것이나 아니면 여러 이성과 교제하는 것. 여러분들은 어떤 길을 선호하시나요? 한명의 이성과 데이트 하는 것은 go steady라고 합니다.

play the field = go out with many people romantically

She is not dating anyone seriously and is still playing the field.