2009년 9월 30일 수요일

Idiom 118: Pull someone's leg

상황: 어떤 사람의 다리를 잡아 당긴다는 직역에서 우리는 무엇을 생각할 수 잇을까요? 누구를 놀리거나 누구를 속인다라고 할 때 사용하는 표현입니다.

pull someone's leg = deceive = fool

A: Hey, Al. I was invited to be a judge for the Miss America Beauty Peagant!
B: Oh, really? Come on, you’re pulling my leg!

댓글 없음:

댓글 쓰기