상황: 혹시 예전에 배우셨던 chip off the old block기억 나시는지요. 아버지와 아들이 닮았을 경우에 쓴다고 하였죠. 지금 이 표현도 같은 뜻입니다. 서로 빼어 닮았을 경우에 쓰는 표현입니다.
spitting image = a perfect likeness or counterpart = exact resemblance
The boy is the spitting image of his father. They looks like twins.
미국생활의 여러 상황 속에서 새로운 영어표현을 배우고 미국의 생활정보를 알 수 있는 블로그 (10,000개의 숙어를 목표로)
댓글 없음:
댓글 쓰기