2009년 10월 13일 화요일

Idiom 134: Carry away

상황: 직접적인 뜻으로는 유괴하다 납치하다라는 뜻이 있지만 어떤 연기나 연설로 감동시키는 경우를 가리킬 때 사용하는 표현입니다. 넋을 잃게 하다. 그렇지만 강한 감정으로 인해서 나쁘게 영향을 미치는 경우에도 사용됩니다.

carried away = adversely influenced by strong emotion

He was carried away by his effective sales approach and bought the remainder of his products.

댓글 없음:

댓글 쓰기