Idiom 1-30

지난 2주 동안 배워왔던 30개의 숙어를 정리하여 올려놓습니다. 열공하세요...

Idiom 30: The life of the party

상황: 우리에게는 파티가 흔한 삶의 이야기는 아니지만 여러가지 작고 큰 모임이 많을 것입니다. 그러한 자리에서 자리를 빗내주는 사람을 가리켜 표현하는 말입니다. 즉 '여러사람이 모인 곳에서 다른 사람들을 재미있게 해 주는 사람'을 가리키지요...

the life of the party = a person who makes the party fun and engeric

He's the life of the party. Be sure to invite him. (그는 파티의 활력소다)

Eva Is The Life Of The Party. (http://www.theinsider.com/news/477722_Eva_Is_The_Life_Of_The_Party)

Idiom 29: Get away from it all

상황: 때로는 일상적인 생활에서 벗어나서 생활하시고 싶은 생각도 드실 것입니다. 특히 미국생활은 변화가 많지 않는 단조로운 생활의 연속이지만 그래도 지금의 생활에서 떠나 당분간 우리의 일상을 잊고 싶은 심정을 다들 가지고 계시지 않나요? 이럴때 어떤 스트레스나 일상적인 분주에서 벗어나고 싶을 때 쓰는 표현입니다.

Get away from it all = escape the stress and business of every day life 번거롭고 분주한 일상생활에서 벗어나다

Bob liked to get away from it all. They all knew it and liked to follow him.

We'd like to get away from it all, but stay within walking distance of a Starbucks.

여러분들도 이런 여유를 주말에 가지시기를 바랍니다...

좋은 주말 되세요....

Photo source: www.cartoonstock.com

Idiom 28: Could eat a horse

상황: 하루 종일 아무것도 먹지 않아서 매우 배고플때 쓰는 표현입니다. 말을 먹을 만큼 배고프다는 표현이지요...

could eat a horse = am (is) very hungry 매우 배고프다

I've had nothing but a sandwich all day, so I could eat a horse.

점심때마다 배고픈 현실을 반영하는듯 어제에 이어 오늘도 먹는것과 관련된 표현을 올려놓네요..ㅋㅋ

Idiom 1 - 10

처음 10개의 idiom을 정리하여 올려놓습니다. pdf로 만들었는데 올려놓을수가 없네요. 그래서 gif로 만들어 올려놓습니다. 혹시 더 깔끔한 pdf가 필요하신 분들은 us.life.english@gamil.com로 메일 주세요...