Idiom 63: Paint the town red

상황: 타운을 빨간색으로 페인트 했다. 무슨뜻일까요? 열광적인 색깔...적색... 이 표현은 공공장소에서 파티를 즐기듯 열광적으로 축하하며 즐길때 쓰는 표현입니다. 삼바축제는 어떨까요?

paint the town red = carouse and have a good time = party or celebrate in a rowdy, wild manner, especially in a public place 야단법석하다, 대소동을 일으키다

A: How was the night life?
B: Great! We painted the town red the first three nights we were there.