Idiom 20: Make waves

상황: 저번주 일요일에 있엇던 PGA대회에서 랭킹으로 보나 관록으로 보나 상대가 될 수 없었던(?) 양용은 선수가 타이거 우즈를 잠재우면서 골프역사상 큰 이변 중의 하나로 장식을 했습니다. 우리에게 많은 기쁨을 주었던 순간이라고 봅니다. 미국 스포츠의 자존심을 항상 앞세워왔던 ESPN에서 계속 해서 그 소식을 전하면서 골프계에 신선한(?) 충격을 주었다고 합니다. 어떻게 보면 이러한 상황에서 쓸 수 있다고 봅니다. 아시아 골퍼가 한번도 차지하지 못했던 메이저 PGA 챔피언 자리를 아시아인이 차지했으니까요. 미국과 유럽 골퍼가 그 동안 차지해왔던 어떤 자리를 아시아인이 차지한 현 상황을 가리킬 때 쓸수도 있겠지요. 풍파를 던지다라는 표현.. 특히 뜻을 자세히 보면 이해가 더 잘 되는 표현이지요.

make waves = upset the status quo (현재의 상태) = create a disturbance

He likes to avoid controversy and usually doesn't make waves.